Зачем встраивать подпись в сам MP4
Отдельные файлы субтитров теряются, когда MP4 пересылают, прикрепляют к письму или загружают заново. Встроенная подпись остаётся с видео везде: в мессенджерах, почте и соцсетях.
Встроенная подпись, которая всегда остаётся с вашим MP4.
Перетащите видео сюда
MP4, MOV, WebM, MKV, AVI · MP4 и MOV до 4 ГБ
Выберите файл MP4, к которому нужна подпись.
Напишите строку и выберите её положение и стиль.
Экспортируйте, проверьте результат и скачайте файл с подписью.
Отдельные файлы субтитров теряются, когда MP4 пересылают, прикрепляют к письму или загружают заново. Встроенная подпись остаётся с видео везде: в мессенджерах, почте и соцсетях.
Это одна статичная подпись на всё видео. Для субтитров по таймингу, которые следуют за речью, нужен редактор субтитров: MuteVideo не расшифровывает звук и не создаёт дорожки субтитров.
При добавлении подписи видео перекодируется, поэтому это занимает больше времени, чем удаление звука, а изображение кодируется заново. За раз можно обработать до 10 файлов общим размером до 500 МБ на компьютере или до 150 МБ на телефоне.
Субтитры по таймингу — нет. Можно добавить одну статичную подпись, встроенную в изображение.
Да. Она часть изображения, поэтому видна везде, где воспроизводится MP4.
Нет. Экспортируется новый файл, а оригинал остаётся на устройстве без изменений.
Да, с помощью инструмента удаления звука — он копирует изображение без перекодирования. Убрать звук можно до или после добавления подписи.