Why put the caption in the MP4 itself
Separate subtitle files get lost when an MP4 is forwarded, attached or uploaded again. A burned-in caption stays with the video wherever it goes, in messaging apps, email and social feeds alike.
A burned-in caption that travels with your MP4.
Drop a video here
MP4, MOV, WebM, MKV, AVI · MP4 and MOV up to 4 GB
Choose the MP4 file you want to caption.
Write your line and pick its position and style.
Export, check the result and download the captioned file.
Separate subtitle files get lost when an MP4 is forwarded, attached or uploaded again. A burned-in caption stays with the video wherever it goes, in messaging apps, email and social feeds alike.
This is a single static caption for the full video. For timed subtitles that follow speech, you need a subtitle editor; MuteVideo doesn’t transcribe audio or create subtitle tracks.
Adding the caption re-encodes the video, so it takes longer than muting and the picture is encoded again. You can process up to 10 files with 500 MB combined on desktop or 150 MB on mobile.
Not timed subtitles. You can add one static caption that is burned into the picture.
Yes. Because it is part of the image, it appears wherever the MP4 plays.
No. A new file is exported and the original stays on your device as it was.
Yes, with the mute tool, which copies the picture without re-encoding. You can mute before or after adding the caption.